хочешь на улицу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь на улицу»

хочешь на улицуwant to go outside

Хочешь на улицу выйти?
Want to go outside?
— Я хочу на улицу!
— I want to go outside!
Ты хочешь на улицу?
You want to go outside?
Ты сам должен хотеть на улицу и играть там.
You should want to go outside and play.
Ты правда хочешь на улицу, выйти из этой кровати в самый холод?
You really want to go outside, get off this bed into the cold right now?
Показать ещё примеры для «want to go outside»...
advertisement

хочешь на улицуyou wanna go outside

Хочешь на улицу?
You wanna go outside?
Хочешь на улицу?
Yeah, you wanna go outside, don't you?
Не хочешь на улицу покататься на велосипеде?
You wanna go outside and ride your bike?
Хочет на улицу?
Does she wanna go out?
Я хочу на улицу.
I wanna go.
Показать ещё примеры для «you wanna go outside»...