хочешь куда-нибудь сходить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь куда-нибудь сходить»
хочешь куда-нибудь сходить — want to go somewhere
Хочешь куда-нибудь сходить прямо сейчас?
Uh, you want to go somewhere right now?
Хочешь куда-нибудь сходить?
You want to go somewhere?
— Ты не хочешь куда-нибудь сходить?
Do you want to go somewhere?
— Я хочу куда-нибудь сходить.
— l want to go somewhere.
Ребят, не хотите куда-нибудь сходить?
Um... do you guys want to go out somewhere?
Показать ещё примеры для «want to go somewhere»...
advertisement
хочешь куда-нибудь сходить — want to go out
Хочешь куда-нибудь сходить?
Hey, do you want to go out?
Не хочешь куда-нибудь сходить выпить?
Do you want to go for a drink? I...
Я хотела куда-нибудь сходить.
I wanted to go out.
Так вот почему ты хотела куда-нибудь сходить со мной, ты знала, что я помогу тебе унизить Чака.
That's the reason you wanted me to go out with you. You knew I'd help you screw over Chuck.
Итак, хочешь куда-нибудь сходить завтра вечером?
— So, want to go out tomorrow night?