хочешь изменить свою — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь изменить свою»
хочешь изменить свою — want to change your
Доволен? Ты же хотел изменить свою жизнь.
— You did want to change your life.
Теперь я хочу поговорить о разрешение на планировочные работы, потому что, если вы хотите изменить свой дом в этой стране, вы должны идти на совет за разрешением.
Now I want to talk about planning permission because, if you want to change your house in this country, you have to go to the council for permission.
Ты когда-нибудь хотел изменить свою жизнь?
You ever want to change your life?
Ты говоришь мне, что хочешь изменить свое мнение?
Are you telling me you want to change your mind?
Зачем вам хотеть изменить свою судьбу?
Why would you want to change your destiny?
Показать ещё примеры для «want to change your»...
advertisement
хочешь изменить свою — 'd like to change my
— Я хочу изменить свою жизнь.
— I'd like to change my life.
Я хочу изменить свой ответ.
I'd like to change my answer.
Я хотел изменить свою жизнь.
I was changing my life.
Я хочу изменить свое завещание!
I'm gonna change my will! [laughs]
Пожалуйста, я снова хочу изменить свой ответ.
I'd like to change my answer again, please.
Показать ещё примеры для «'d like to change my»...
advertisement
хочешь изменить свою — wanna change your
Ты... ты хочешь изменить свое прошлое.
You... You wanna change your past.
А ты... ты хочешь изменить свое будущее.
And you... You wanna change your future.
— Вы хотите изменить свою историю?
— You wanna change your story?
ТьI хочешь изменить свою жизнь и пришел послушать эту историю.
You wanna change your life so you come to hear the story.
Но ты уверена, что не хочешь изменить свое мнение?
Are you sure you don't wanna change your mind?
Показать ещё примеры для «wanna change your»...