хочешь выдать её замуж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь выдать её замуж»

хочешь выдать её замужwant her to marry

А ты хочешь выдать её замуж?
You want her to marry?
Ты хочешь выдать её замуж?
You want her to marry?
Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим.
Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again.
Царь ведь хочет выдать её замуж?
The king wanted to marry her?
advertisement

хочешь выдать её замуж — другие примеры

Я хочу выдать ее замуж счастливо, пока мы живы.
I want her to get married happily while we're alive.
Её родители хотели выдать её замуж по старым обычаям.
Her parents — — They plan to marry her the old way.
Ваша честь, между нами, я умираю, хочу выдать замуж сестру Эвелин, уже много лет я хочу выдать её замуж.
Your Honor, between us, it's not that I'm not dying to marry off my sister Evelyn. I've been trying for years.