хочешь вторую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь вторую»

хочешь вторуюwant a second

Ты что, хочешь второй фингал, Джек?
Want a second black eye, Jack? No.
— Я хочу второй шанс.
— I want a second chance.
Я хочу второй шанс.
I-I want a second chance.
В основном, я просто хочу второй шанс с моим младшим братом.
Mostly, I just want a second chance with my baby brother.
Я хочу второй шанс на отношения с тобой.
I want a second chance with you.
Показать ещё примеры для «want a second»...
advertisement

хочешь вторуюwant another

Мой муж хочет второго ребёнка.
My husband wants another child.
— Её муж хочет второго ребенка.
Her husband wants another kid. — Groult?
Никто не хочет второго Джо.
No one wants another Joe.
Карла хочет второго ребенка, а я еще не готов
Carla wants another kid, but I'm not sure yet.
— Я хочу второго ребенка.
— I want another baby.
Показать ещё примеры для «want another»...