хочет с тобой познакомиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочет с тобой познакомиться»

хочет с тобой познакомитьсяwants to meet you

Шарлотта, мистер Айгор хочет с тобой познакомиться.
Charlotte, Mr. Igor wants to meet you.
Красивый джентльмен хочет с тобой познакомиться.
There is a real gentleman who wants to meet you.
Думай, что я просто приятель, парень, который знает одну очень привлекательную леди, которая хочет с тобой познакомиться.
Just think of me as another guy. Another guy who happens to know a very attractive lady who wants to meet you.
Пити, кое-кто здесь хочет с тобой познакомиться.
Hey, Petey, I got someone here who wants to meet you.
Жан-Пьер хочет с тобой познакомиться.
Jean-Pierre wants to meet you.
Показать ещё примеры для «wants to meet you»...
advertisement

хочет с тобой познакомитьсяto meet you

Миссис Хэмли уже давно хочет с тобой познакомиться.
Mrs Hamley has been asking to meet you for a long time.
Я очень давно хотел с тобой познакомиться.
I waited a long time to meet you.
Кое-кто хочет с тобой познакомиться.
I have someone to meet you.
Теперь ты пойдешь со мной на ту вечеринку, и ты встретишься с тем редактором, потому что он умирает, как хочет с тобой познакомиться.
And you're gonna meet this editor, 'cause he's dying to meet you.
Его мама говорит, что он очень хочет с тобой познакомиться.
His mother says he's so excited to meet you.
Показать ещё примеры для «to meet you»...