хочет снова сойтись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочет снова сойтись»

хочет снова сойтисьwant to get back together

Ты хочешь снова сойтись.
You want to get back together.
Т.е. ты хочешь снова сойтись с Джейком?
Are you saying you want to get back together with Jake?
Э, нет. Я не хочу снова сойтись.
Uh, no, I don't want to get back together.
Карма не стала бы говорить это, если бы не хотела снова сойтись с тобой.
Karma would not have said that if she didn't want to get back together with you.
Я перестану спать со всеми подряд, если ты хочешь снова сойтись.
Because I'm willing to stop sleeping around if you want to get back together.
Показать ещё примеры для «want to get back together»...