хоть убей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хоть убей»
хоть убей — другие примеры
Вот хоть убейте... я не представляю, что на них нашло.
Oh, landie, dearie me. I can't imagine what got into them.
Я не могу, хоть убей, посмотри.
I can't, for the life of me, see.
Но я бы не заплакала, хоть убей меня.
But I would not cry even if you killed me.