хоть в гроб ложись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хоть в гроб ложись»

хоть в гроб ложись — другие примеры

Нам теперь хоть в гроб ложись.
We might as well be told to die.