хотите поужинать со мной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотите поужинать со мной»

хотите поужинать со мнойyou like to have dinner with me

Не хотите поужинать со мной?
Would you like to have dinner with me?
Не хотите поужинать со мной завтра вечером?
Would you like to have dinner with me tomorrow night?
Не хочешь поужинать со мной сегодня?
Uh... W-would you like to have dinner with me tonight?
Хочешь поужинать со мной сегодня вечером?
Will you have dinner with me tonight?
Не хочешь поужинать со мной сегодня?
Would you have dinner with me tonight?
Показать ещё примеры для «you like to have dinner with me»...
advertisement

хотите поужинать со мнойwants to have dinner with me

Он хочет поужинать со мной, когда он вернется из Парижа.
He wants to have dinner with me when he gets back from paris.
Она хочет поужинать со мной наедине.
She wants to have dinner with me alone.
а теперь, он как снег на голову, хочет поужинать со мной?
And now, out of the blue, he wants to have dinner with me?
Вы хотите поужинать со мной.. или... нет?
Do you want to have dinner with me or not?
Она хочет поужинать со мной и поговорить о моих исследованиях.
She wants to have dinner and talk about my research.
Показать ещё примеры для «wants to have dinner with me»...
advertisement

хотите поужинать со мнойwould you have dinner with me

Не хотите поужинать со мной сегодня? .
Would you have dinner with me tonight?
Хотите поужинать со мной?
Would you have dinner with me?
Не хотите поужинать со мной завтра вечером?
would you have dinner with me tomorrow night?
Ты хочешь поужинать со мной?
Would you like to have dinner with me?
Может ты.,. Я заберу тебя.. хочешь поужинать со мной, МакКенна?
Would you maybe-— I'll take you for a-— would you like to have dinner with me, McKenna?