хотеть вкусить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотеть вкусить»

хотеть вкуситьwanted a taste

Хочешь вкусить?
You want a taste?
Не пейте воду на пятом этаже, если не хотите вкусить Кару.
Never drink the water from the fifth floor, unless you want a taste of Cara.
Он хотел вкусить обычной жизни, но она оказалась ему не по зубам.
He wanted a taste of the real world, and he didn't like it.
advertisement

хотеть вкусить — другие примеры

Кто-нибудь еще хочет вкусить эту банальность? Я не откажусь.
— Well, would anyone else like a bite of banality?
Хотите вкусить отменного пирога?
Want a slice of delicious cake?