хотел причинить тебе боль — перевод на английский

хотел причинить тебе боль — want to hurt you

Ну, может я хотела причинить тебе боль, потому что меня тоже обидели.

Well, maybe I did want to hurt you, because I was hurt.

Я хочу причинить тебе боль.

I want to hurt you.

Да, но я действительно хочу причинить тебе боль.

Oh, but I really want to hurt you.

Ты правда думаешь, что я хочу причинить тебе боль?

Do you really think that I want to hurt you?

Ты должна знать, что я не хотел причинить тебе боль.

You have to know that I did not want to hurt you.

Показать ещё примеры для «want to hurt you»...

Клянусь, я никогда, никогда не хотел причинить тебе боль.

I never, never meant to hurt you.

— Джейк, я никогда не хотела причинить тебе боль, или ещё кому-то.

I never meant to hurt you or anybody else for that matter.

— Я никогда не хотел причинить тебе боль.

— I never meant to hurt you.

Я не хотела причинить тебе боль.

I never meant to hurt you.

Я никогда не хотела причинить тебе боль.

I never meant to hurt you.

Показать ещё примеры для «meant to hurt you»...

Я не хотела причинить тебе боль.

I didn't mean to hurt you!

Я не хотела причинить тебе боль.

— l didn't mean to hurt you.

Я не хотела причинить тебе боль... но я хочу быть с Лексом.

I didn't mean to hurt you. But I wanna be with Lex.

Ты должна понять, что я не хотел причинить тебе боль.

Okay. You have to know, I didn't mean to hurt you.

Я не хотела причинить тебе боль.

I didn't mean to hurt you.

Показать ещё примеры для «didn't mean to hurt you»...