хотел начать войну с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел начать войну с»

хотел начать войну сwant to start a war with the

Еще может быть, что кто-то из Лос Эспектрос хочет начать войну с SBK.
Could be, also, somebody in Los Espectros wanting to start a war with SBK.
Сейчас, Люсьен мертв, но эти же самые Предки, Они хотят начать войну с семьей, очень древней и сильной семьей, что зовется Майклсоны.
Now, Lucien's gone, but those same Ancestors, they want to start a war with a family, a very old and powerful family called the Mikaelsons.
А ты хочешь начать войну с бандитами?
Now you want to start a war with the mob?
advertisement

хотел начать войну с — другие примеры

В конце концов, мы не хотим начать войну с применением ядерного оружия, если в этом нет необходимости?
After all, let's face it. We don't want to start a nuclear war unless we have to, do we?
Если я хочу начать войну с Блаем, мне нужно раздобыть немного наличности.
If I got to go to war with Bly I got to put some cash together.
Затем, что Джуниор хотел начать войну с Зетами... а это бы разрушило семью до того как заговорщик захватит власть.
Because Junior wanted to go to war with the Zetas-— would have destroyed the family before the plotter could take over.
Они лишь хотят начать войну с магами.
They just want to wage war against benders.
Вы думаете, что мы хотим начать войну с родом горилл!
You think we want war with Gorilla Kind!