хотел найти тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел найти тебя»

хотел найти тебяwant you

Хочу найти тебя и подарить тебе мой поцелуй. романтично любя. что сейчас вдруг... расцветает весна — расцветает невинность сама!
People fall in love for all sorts of different reasons, but... I want to see you now, to give your tender self cherry-blossom kisses, and if your heart beats faster, let's let our love bloom. Right now is more vital than the future.
Сплевывай. Не хочу найти тебя вечером на полу в ванной головой в унитазе.
I don't want you on the bathroom floor with your head by the bowl tonight.
advertisement

хотел найти тебя — другие примеры

Я хотел найти тебя, Роберт.
I've meant to look you up, Robert.
Я хотел найти тебя, Мэстерс.
I've been looking to find you, Masters.
Он так упорно хотел найти тебя, ходил в такую даль.
He sweated and worried to find out just where you were made that long journey.
Она бы не была здесь если бы не хотела найти тебя чтобы вернуть тебя или извиниться.
She wouldn't even be here if it wasn't to try to get you back or apologize. Apologize for what?
Хотел найти тебя до забега.
I tried to find you before the race.
Показать ещё примеры...