хотел ей навредить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотел ей навредить»
хотел ей навредить — want to hurt her
Дилан, ты же не хочешь ей навредить?
Dylan, you don't want to hurt her, do you?
Я не хочу ей навредить.
I don't want to hurt her.
Я просто не хочу ей навредить.
I just don't want to hurt her.
Вы не хотите ей навредить.
You don't want to hurt her.
Я убила его мать, Я хотела ей навредить и навредила.
I killed his mother, I wanted to hurt her and I did.
Показать ещё примеры для «want to hurt her»...
advertisement
хотел ей навредить — trying to hurt her
Тогда она съехала с дороги и ушла от преследования. Тут она поняла, что человек в этой машине не хотел ей навредить.
So, finally, she swerved off the road... into the woods... and lost the other car... and that's when she realized... the man in the other car wasn't trying to hurt her.
Ты думаешь, кто-то хотел ей навредить?
You think somebody's trying to hurt her?
Я думаю, Тамсин хочет ей навредить.
I think Tamsin's trying to hurt her...
Иначе сочту, что вы хотите ей навредить.
If you do, I have to assume you're willfully trying to hurt her.
Я не хотела ей навредить.
I wasn't trying to hurt her.