хотелось его убить — перевод на английский

хотелось его убить — wanted to kill him

— Тебе хотелось его убить.
You wanted to kill him.
— Черт, да, мне хотелось его убить.
Hell, yeah, I wanted to kill him!
Да, хотелось его убить.
Yeah, wanted to kill him.
Потому что когда он не был счастлив, нам хотелось его убить.
Because when he wa't happy, we wanted to kill him.
advertisement

хотелось его убить — другие примеры

Мне хочется его убить.
Now I feel like kicking his ass.
Тебе хочется его убить.
You wanna have him killed.
Мне просто хочется их убить... а потом съесть.
It makes me want to kill them... And then eat them.
Очень хочется его убить.
Nicky Morgan? I really want to kill him.