хотели как лучше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотели как лучше»
хотели как лучше — meant well
Он хотел как лучше.
Ah, he meant well.
Ах, мой сладкий, я знаю, что ты хотел как лучше.
Oh, sweetie, I know you meant well.
Он хотел как лучше, но я должен сказать, что всё кончено.
He meant well, but I want to tell him it's over.
Профессор, я знаю, вы хотели как лучше, но вы фактически поставили нас в действительно затруднительное положение.
Professor, we know you meant well, but you've actually put us in a really awkward position.
Уверена, вы хотели как лучше.
She denies it, too. I'm sure you meant well. You have to tell her the truth.
Показать ещё примеры для «meant well»...