хотела звонить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотела звонить»

хотела звонитьwant to call

В прихожей. Ты хочешь звонить в полицию или на электростанцию?
You want to call the police or the power station?
Кому Вы хотите звонить?
Who you want to call?
Я хочу звонить кому-то...
I want to call someone.
Зачем вы хотите звонить мисс Анне?
What you want to call Ms. Anna for?
Я не хотела звонить, хотела поговорить лично.
Yeah, I didn't want to call you 'cause I wanted to talk to you in person.
Показать ещё примеры для «want to call»...
advertisement

хотела звонитьwanna call

Ты хочешь звонить в полицию?
You wanna call the police?
Я не знаю, с кем он, поэтому и не хотела звонить ему на мобильный.
I don't know who he's with, so I didn't wanna call his cell.
Я не хотел звонить в больницу, на случай, если...
I didn't wanna call the hospital in case they...
Только тебе я не хочу звонить!
It's you I don't wanna call!
Я не хочу звонить ей.
I don't wanna call her.
Показать ещё примеры для «wanna call»...
advertisement

хотела звонитьto call

Я уже сам хотел звонить вам, миссис Ван Де Камп.
I was getting ready to call you, Mrs Van De Kamp.
А то она уже хотела звонить в полицию.
She was about to call out the national guard.
Я уже хотела звонить доктору Хилл в истерике, но потом подумала:
I was about to call Dr. hill hysterical, but then I thought,
Я хотела звонить в полицию.
I was about to call the police.
— Они сидели одни, я хотел звонить в полицию.
They were sitting all alone. I was about to call the police.
Показать ещё примеры для «to call»...