хотела бы я помнить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотела бы я помнить»

хотела бы я помнитьi wish i could remember

Хотела бы я помнить тебя, чтобы это закончилось.
I wish I could remember you so this would stop.
Хотела бы я помнить ее.
I wish I could remember it.