хорошо звучит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хорошо звучит»
хорошо звучит — sound good
Хорошо звучит?
Sound good to you?
Хорошо звучит, Большая Птица?
Sound good, Big Bird?
Тед, не хотелось бы тебе этого говорить, но бурбон заставляет это хорошо звучать только в твоей голове.
Yeah, Ted, I hate to tell you, but the bourbon only makes it sound good to you.
Хорошо звучит?
Sound good?
Ух ты, а я хорошо звучу!
God, I sound good!
Показать ещё примеры для «sound good»...
advertisement
хорошо звучит — nice ring to it
Мне нравится, хорошо звучит.
Harvey has a nice ring to it.
Хорошо звучит.
Has a nice ring to it.
Хорошо звучит.
That has a nice ring to it.
— Хорошо звучит.
It's got a nice ring to it.
Рядовой Лэндерс. Хорошо звучит.
«Private Landers.» It's got a nice ring to it.
Показать ещё примеры для «nice ring to it»...
advertisement
хорошо звучит — good
Может «вскипятил» будет лучше звучать?
Would «steamed» be a better word?
Это намного лучше звучит, чем у меня.
I — I fake it much better than I speak it.
Она лучше звучит в дуэте.
It's better as a duet.
Хорошо звучит.
That talking was good.
Если будет хорошо звучать, кого волнует, о чем там поется?
If it's good, who cares what it's about?
Показать ещё примеры для «good»...
advertisement
хорошо звучит — sounds great
Это хорошо звучит.
That sounds great.
Хорошо звучит.
Sounds great.
Хорошо звучит только в молодости.
Sounds great when you're young.
— Нет, но это хорошо звучит сегодня.
— No, but it did sounded great.
Эй, ты хорошо звучала.
Hey, you sounded great.
Показать ещё примеры для «sounds great»...
хорошо звучит — sounded like
В голове у меня это лучше звучало.
Sounded a lot snappier in my head.
Ох, это хорошо звучит, своя кровать.
Oh, that sounds great-— a bed to yourself.
Хорошо звучит.
I like the sound of that.
Но им казалось, что «57» хорошо звучит. Точно, Клайв.
They just used 57 because it sounded such a good...
Хорошо звучит?
How does that sound? ...
Показать ещё примеры для «sounded like»...