хорошо для вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошо для вас»

хорошо для васgood for you

— Тем лучше для вас.
Good for you.
Что было хорошо для вас и одиннадцати ваших последователей не может быть хорошо и для двух тысяч.
What was good for you and 11 followers... may not be good for 2,000.
Что ж, тем лучше для вас.
Well, good for you.
Хорошо, хорошо для вас.
Good, good for you.
О, тем лучше для вас!
Oh, good for you!
Показать ещё примеры для «good for you»...
advertisement

хорошо для васgood enough for you

Свежие фрукты уже не так хороши для вас?
Fresh fruit not good enough for you?
Он недостаточно хорош для вас?
Not good enough for you?
Мои деньги не достаточно хороши для вас, а?
My... My dough ain't good enough for you, hmm?
Я недостаточно хороша для вас?
I'm not good enough for you?
И если это достаточно хорошо для вас, то и для него тоже.
And if it's good enough for you, it's good enough for him.
Показать ещё примеры для «good enough for you»...