хорошо дерёшься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хорошо дерёшься»
хорошо дерёшься — fight well
Они хорошо дерутся, сэр.
They fight well, sir.
Ты хорошо дерешься.
You fight well.
Ты хорошо дерешься, но ты все равно женщина.
You fight well, but you're still a woman.
— Я так же знаю что вы хорошо деретесь.
— l also know you fight well.
Даже если ты хорошо дерешься и смог их припугнуть, это не поможет решить проблему навсегда.
Even though you fight well and can scare them off for now, it won't solve the problem for good.
Показать ещё примеры для «fight well»...
advertisement
хорошо дерёшься — better fight
Ты лучше дерись!
You better fight!
Лучше драться в перчатках весом в шесть унций.
It's a better fight with six-ounce gloves.
Мой Чан Ён хорошо дерется!
My Chan Young is good in fighting, you know!
Хорошо дерешься.
You did good out there fighting.
Кроме того, что хорошо дерёшься, ты ещё и очень красивая.
Besides your good fighting skills, you are also very beautiful.
Показать ещё примеры для «better fight»...