хорошо вожу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хорошо вожу»
хорошо вожу — good driver
Ты же говорил, что хорошо водишь.
I thought you said you were a good driver.
Нет, я никогда не говорил, что хорошо вожу, я говорил, что хорошо паркуюсь.
No, I never said I was a good driver, I said, I was a good parker.
— Так нормально, ты же только что сказала, что я хорошо вожу.
This is normal. And you just said i was a good driver.
Если это совсем необходимо, по стереотипам, которые совершенно неверны, и я с ними не согласна, вы, возможно, не очень хорошо водите машину.
If I have to do this, based on stereotypes that are totally untrue, that I do not agree with, you would maybe not be a very good driver.
Ты хорошо водишь?
Are you a good driver?
Показать ещё примеры для «good driver»...
advertisement
хорошо вожу — good to drive
Нет, нет, я хорошо вожу.
No, no, I'm good to drive.
Ты уверен, что хорошо водить машину?
You sure you're good to drive?
"что я действительно хорошо вожу машину." Было просто так — "Ээх!"
"that I'm really good at driving." It was, literally, just like "Ah!"
Ты просто не очень хорошо водишь Опель Астра.
You're just not very good at driving a Vauxhall Astra.
Я лучше вожу когда пьян.
I drive better drunk.
Показать ещё примеры для «good to drive»...