хороших каникул — перевод на английский

«Хороших каникул» на английский язык переводится как «have a great vacation» или «enjoy your vacation».

Пример. Желаю тебе провести хороших каникул! // I wish you a great vacation!

хороших каникул — good holiday

Как бы то ни было, хороших каникул.

Anyway, have a good holiday.

Желаю вам хороших каникул, но не забывайте об учебе.

Have a good holiday, but don't forget to study.

— Хороших каникул.

Have a good holiday.

Хороших каникул, мистер Меттьюз.

Have a nice break, Mr. Matthews.

Хороших каникул, гуашь-рок.

Have a nice break, Gouache-rock.

Макс, не принимай это близко к сердцу, но ты не знаешь, что такое — хорошие каникулы Потому что ты нигде не была.

Max, don't take this personally, but you don't know what a good vacation is because you've never been anywhere.

— До свидания, месье, хороших каникул.

Have a good vacation.

Я желаю вам хороших каникул.

I wish you nice holidays.

Хороших каникул.

— Enjoy your holiday.

Хороших каникул.

Happy spring break.

Надеюсь, это хорошие каникулы.

Those better be good breaks.

— Спасибо и хороших каникул.

Thank you, and happy holidays.