хороший ужин — перевод на английский

хороший ужин — nice dinner

Устрой себе хороший ужин.

Have yourself a nice dinner.

Пригласить тебя на хороший ужин и подарить тебе личный ключ.

Take you out to a nice dinner and give you your own key.

Что если я приготовлю нам сегодня хороший ужин?

How about I make us a nice dinner tonight?

Этим благодетелям потребуется хороший ужин.

Those do-gooders are going to need a nice dinner.

Ещё ты заслуживаешь, чтобы кто-то приготовил тебе хороший ужин, поэтому приходи к нам завтра вечером...

You know, you also deserve to have someone make you a nice dinner, so if you want to come over tomorrow night...

Показать ещё примеры для «nice dinner»...

Ничто так не нагонят сон, как хороший ужин.

Nothing like a good dinner to make a man sleepy.

Был хороший ужин, Сэр?

Good dinner, was it, sir?

А сегодня — наслаждайся хорошим ужином.

Tonight you will enjoy a good dinner.

Такой хороший ужин.

That was such a good dinner.

Теперь, когда ты получил хороший ужин, осталось хорошо попить.

Now I've given you a good dinner and you can have a nice drink.

Показать ещё примеры для «good dinner»...

Я дам тебе денег на такси и хороший ужин.

I will give you money for cab fare and a good meal.

Тебе нужен горячий душ, хороший ужин, хороший отдых и еда.

And you need a hot shower, and you need a good meal, and some rest, and some food.

Пробыв в заключении столько лет, я не хочу пропускать хороший ужин.

Imprisoned for so many years, I do hate to waste a good meal.

Никогда не мог отказаться от хорошего ужина.

And I cannot refuse a good meal.

Хороший ужин и бокал крепкого вина мне не помешает

You need a stiff drink and a good meal.