хороший работник — перевод на английский

хороший работник — good worker

— Он был хорошим работником, я-то знаю.
— Though he always was a good worker.
Моя мама хороший работник?
Is my mother a good worker?
— Я хороший работник...
— I have been a good worker.
Мы решили, что, несмотря на наличие у него в роду ирландцев... и склонность говорить невпопад, Джимми Макналти это хороший работник.
We reasoned that despite his negligible Irish ancestry... and a propensity to talk out of turn, Jimmy McNulty is a good worker.
Дэррил, ты хороший работник и хороший человек.
Darryl, you are good worker and good man.
Показать ещё примеры для «good worker»...
advertisement

хороший работник — good employee

Мистер Хаверфорд, вы считаете Лесли Ноуп хорошим работником?
Mr. Haverford, would you consider Leslie Knope a good employee?
Джеральд осознал ценность хорошего работника.
— Compensation. Gerald recognizes the value of a good employee.
Он был хорошим работником?
— Was he a good employee?
Тогда будь хорошим работником и разденься.
Well, then I think you should be a good employee and get naked.
Ты можешь быть хорошим работником, прекрасным родителем.
You can be a good employee, a wonderful parent.
Показать ещё примеры для «good employee»...
advertisement

хороший работник — good at his job

Он, должно быть ,хороший работник.
He must be good at his job.
Джордж Кларк — хороший работник.
George Clark is good at his job.
Есть тут кто-нибудь кто считает, что Marty хороший работник?
Is there anybody here who thinks Marty is good at his job?
Они думают, вы хороший работник?
Do they think you're good at your job?
— Все знают, что вы хороший работник.
Everyone knows you're good at your job.
Показать ещё примеры для «good at his job»...
advertisement

хороший работник — hard worker

Я хороший работник.
I'm a hard worker.
Кеннет, ты хороший работник, и я найду для тебя здесь, в компании, какую-нибудь другую должность.
Kenneth, you're a hard worker, and I will find you something else here at the company.
Я хороший работник, умею работать в Word 98, печатаю текст почти не глядя.
I'm a hard worker, I'm proficient in WordPerfect and Mavis Beacon Teaches Typing, and I can hold my breath for a real long time.
Ты хороший работник, Энди, и умный малый.
Oh... You're a hard worker, Andy, and a clever fellow.
Мистер Джонсон хороший работник, мама.
Mr. Johnson sure is a hard worker.