хороший наездник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хороший наездник»

хороший наездникperson who rides a

А хороший наездник умрёт от падения с лошади.
And a person who rides the horse well dies by falling off it.
А хороший наездник умирает от падения с лошади.
A person who rides a horse well dies by falling off his horse.
advertisement

хороший наездник — другие примеры

Под хорошим наездником любая кляча — лихой скакун!
A skilled horseman can make even a nag soar into the sky.
Но мистер Дигби — офицер — хороший наездник с плохим характером, если вы понимаете, о чем я, сэр.
But Mr. digby-— that's the officer-— he's a good rider with a bad temper, if you follow my meaning, sir.
Разве мой муж не хороший наездник?
Isn't my husband a fine horseman?
Ты хороший наездник. Почти как я.
You ride well, almost as well as me.
Нам нужно семь хороших наездников, а у нас — с грехом пополам пять.
All right. We gotta have seven good riders, at least, and the most I can count is five.
Показать ещё примеры...