хороший глоток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хороший глоток»

хороший глоток — другие примеры

Хороший глоток Гиннесса тебя вылечит.
Nice drop of Guinness would soon put that right.
Макс, дорогой... один хороший глоток и ты избавишься от этой мисс Кэсвелл.
There you are, Maxie dear. One good burp and you'll be rid of that Miss Casswell.
— Я наслаждаюсь хорошим глотком джина в обед, но я научилась обходиться без него.
— I enjoy your company. I enjoy a good slug of gin at lunch, but I've learned to do without.
Удар по башке или хороший глоток этого.
Hit by the hammer, or some booze and bite your teeth.
Мне нужен хороший глоток свежего воздуха, что я и сделаю.
I'm having a bloody breath of fresh air, that's what I'm doing.
Показать ещё примеры...