хорошие лёгкие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошие лёгкие»

хорошие лёгкиеgood lungs

У вас хорошие легкие!
You have good lungs!
Нужны хорошие легкие для этого.
Good lungs on it.
— Это хорошие легкие.
These are good lungs.
У меня хорошие лёгкие.
I have good lungs.
advertisement

хорошие лёгкиеgood comes easy

Да, ничего хорошего легко не достигнешь.
Yeah, you said it. Nothing good comes easy.
Ничто хорошее легко не дается.
Nothing good comes easy.
advertisement

хорошие лёгкие — другие примеры

Нет ничего лучше лёгкой пробежки, чтобы разогнать кровь, а?
Nothing like a little north by northwest action to get the blood pumping, huh?
Самец имеет хорошие лёгкие, но для того, чтобы произвести на самку впечатление, мало просто хлопать глазами.
The male has a good set of lungs but he'll have to do more than flutter his eyelids, if he wants to impress her.
Хороший легкий кевларовый жилет можно носить под одеждой ионостановитколющие,режущиеудары , ипочтилюбыеокруглыевплотьдо50калибра .
A good lightweight Kevlar vest can be concealed under clothing and will stop stabbing attacks, slashing attacks, and almost any round short of a .50-Cal.
Стало лучше Легче на душе.
Feels good to get that off my chest.
У неё хорошие лёгкие, правда?
She's got some lungs on her, doesn't she?