хорошие католики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошие католики»

хорошие католикиgood catholics

Тем не менее, многие из них — хорошие католики.
But nevertheless, the majority are in fact good catholics.
Мои родители были хорошими католиками.
My parents were good Catholics.
Кроме того, наемники — хорошие католики:
Besides, mercenaries are good catholics:
Мы не обязаны следовать всем учениям или предписаниям, чтобы быть хорошими католиками... или хорошими людьми, если это важно.
We don't have to subscribe to every teaching or guideline to be good Catholics... or to be good people for that matter.
Я здесь не для того, чтобы изображать старого друга и хорошего католика, чтобы все знали.
I'm not here to play old friend and good Catholic, just so you know.