хорошенько тебя рассмотреть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошенько тебя рассмотреть»

хорошенько тебя рассмотретьgood look at you

Подойди поближе, я хочу хорошенько тебя рассмотреть.
Come closer, I wanna get a good look at you.
НеЕЕт... А почему бы тебе не наклониться поближе, чтобы я мог хорошенько тебя рассмотреть... ?
No, why don't you come closer so I can get a good look at you?
advertisement

хорошенько тебя рассмотреть — другие примеры

Дай моей девчонке хорошенько тебя рассмотреть.
Let my girl get a good look at you.