хорошенькое лицо — перевод на английский

хорошенькое лицо — pretty face

Всегда запоминаю хорошенькие лица.

Always remember a pretty face.

У тебя хорошенькое лицо.

You have a pretty face.

И кто хотел бы так испортить хорошенькое лицо Корделии?

And who'd be willing to mess up a pretty face like Cordelia's?

Милый, они скрывают твое хорошенькое лицо

Sweetie, it hides your pretty face.

Не хорошенькое лицо, а красивое.

Not a beautiful face, but a good face.

Возможно ли, что частью критерия было это хорошенькое лицо?

Isn't it possible that part of the criteria... ... wasthisprettyface?

Я подумала, полиции не помешала бы пара хорошеньких лиц, сэр.

I thought the force could do with more posh sorts, sir.