хорошенькие женщины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошенькие женщины»

хорошенькие женщиныpretty women

Не груби ему. Надо лелеять мужей хорошеньких женщин.
Always be polite to the husbands of pretty women.
И я думал: жаль, эти такие хорошенькие женщины сейчас недоступны.
And I thought: It's a pity, such pretty women now unapproachable.
Он просто богатый, привлекательный офицер, которому больше нечем заняться, кроме как ухлёстывать за хорошенькими женщинами.
He's a rich, good-looking cavalry officer who has nothing better to do than make love to pretty women.
Так что, да, я буду флиртовать, и я собираюсь положить руку на задницы хорошеньких женщин если это заставляет их чувствовать, что наше шоу то единственное, во что они хотят внести миллионы долларов.
So, yeah, I am gonna flirt, and I'm gonna put my hand on the asses of pretty women if it makes them feel that our show is the one they want to throw millions of dollars at.
Когда появляется хорошенькая женщина, я всегда должна следить за тобой.
When a pretty woman came by, I always had to watch you.
Показать ещё примеры для «pretty women»...