хорошенькая девица — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хорошенькая девица»
хорошенькая девица — другие примеры
Он надеялся строить глазки хорошеньким девицам.
He thought there were going to be some pretty little girls he could roll his eyes at.
Хорошенькая девица и нераскрытая тайна.
Pretty girls and mystery.
Хорошенькая девица и нераскрытая тайна.
Pretty women and mystery.
Я еще имею то преимущество, что я не хорошенькая девица и не балованное дитя.
Well, I had the advantage of not being a pretty woman and a spoilt child.
И как у летописца нашего возлюбленного Ватикана, в мои обязанности, входит записать, что хорошенькие девицы лишились одежды сразу после первого блюда.
And as chronicler to our beloved Vatican, it is my sad duty to report that the said habits did not remain on the comely maidens long beyond the first course.