хорошее подспорье — перевод на английский

хорошее подспорье — good

Он будет хорошим подспорьем в хозяйстве, правда, дедушка?
He'll be a good and strong farm hand, won't he, Grandpa?
Что ж, если Сонненлэнд собрался вернуться к строительству Космос-Парка, ему нужно взять откуда-нибудь наличные и 5 миллионов баксов могут стать хорошим подспорьем
Well, if Sonnenland is getting back into Cosmos Park, he's got to be getting the cash from somewhere. $5 million in KR money would be a good start.
advertisement

хорошее подспорье — другие примеры

И они мне были там хорошим подспорьем.
It kept me going.
Я думаю Рейнждеры получать довольной хорошее подспорье.
I think the Rangers got a pretty good shot.
— Это будет хорошим подспорьем?
— These make good legs?
В опасной ситуации задний привод — хорошее подспорье.
So in a hostile situation, rear-wheel drive is a nice advantage.
— Иногда страх — хорошее подспорье.
— Sometimes it's good to rule by fear.