хорошее будущее — перевод на английский

хорошее будущее — good future

Но я любил и желал тебя по-своему, и если твой сын хотя бы попытается пойти мне навстречу, я позабочусь, чтобы у него было хорошее будущее.
But I have loved and desired you after my fashion and if your son will only meet me halfway, I will make sure he has a good future.
... И если понравится, ты сможешь рассчитывать на хорошее будущее.
If you'll like it over there, you'll have a good future.
Не позволили мне остаться в хорошем будущем.
Wouldn't let me stay in the good future.
И что он видит хорошее будущее и установить новый путь
And that he sees a good future and establish a new path
Устроишь им хорошее будущее.
Make a good future for them.