хорошего ассистента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошего ассистента»

хорошего ассистентаgood assistant

Нужен всего лишь хороший ассистент.
You just need a good assistant.
Будь хорошим ассистентом, присоединяйся к сборке.
Now be a good assistant and Man the assembly line!
Так что я считаю, что показатель хорошего ассистента — слаженное выполнение работы на заднем плане, так, чтобы мой работодатель мог блистать в центре внимания.
So I think the hallmark of being a good assistant is keeping things running smoothly in the background, so my employer can shine in the spotlight.
Если хочешь знать правду, я не хочу терять хорошего ассистента.
If you must know the truth, I didn't want to lose a good assistant.
Вот что должен говорить хороший ассистент.
That's what a good assistant would say.