хорошая черта — перевод на английский

хорошая черта — good

У него также были и хорошие черты.
He had his good moments, too.
Вообще это хорошая черта
It's generally a good principle.
В луковице есть и хорошие черты, вспомни мою вечеринку, или свои заботливые подарки, и того парня, который считает, что дети — наше будущее.
And, you see, there are good bits to the onion, like at my party and your thoughtful presents, and the man who thinks that children are the future.
advertisement

хорошая черта — good thing

Каким образом это может быть хорошей чертой?
How can it be a good thing?
Это же единственная твоя хорошая черта.
It's like the only good thing about you.
— Ну это же хорошие черты?
Well, they're good things.
advertisement

хорошая черта — good trait

Но это хорошая черта.
But that's a good trait.
Это хорошая черта.
It's a good trait.
advertisement

хорошая черта — good qualities

Вдумчивость — хорошая черта.
Over-thinking can be a good quality.
Знаешь, я не спал всю ночь, размышляя... какие хорошие черты в моей маленькой сестренке.
You know, I was awake all night thinking about what good qualities my little sister might have.

хорошая черта — другие примеры

Бесстрашие — хорошая черта для научного ума.
Not to be afraid is good thing in scientific mind.
Ты не такой интересный, как Вивьенн, но у тебя тоже есть хорошие черты.
You're not as interesting as Vivienne was but you have some quite good characteristics.
Заметит ли она мои хорошие черты?
Will my good points really get through to her?
Ненавязчивость — хорошая черта для любовницы.
Integrity -— that's a fine quality in a mistress.
У всех есть хотя бы одна хорошая черта
Everyone has at least one good point.
Показать ещё примеры...