хорошая музыка — перевод на английский

«Хорошая музыка» на английский язык переводится как «good music».

хорошая музыка — good music

Да, я знаю, но, Себастьян, мы не будем беспокоиться об этом если ты успокоишься и напишешь я знаю, ты можешь — действительно хорошую музыку.
Yes, I know, but, Sebastian, we wouldn't even have to bother with them if you'd settle down and write— and I know you can— really good music.
Джемма, дорогая, чтобы написать действительно хорошую музыку, мне нужно... вдохновение.
Gemma, darling, to write really good music, you've got to be... inspired.
Хорошую музыку или просто гармошку?
Good music or just concertina?
Я полагаю, Вы любите хорошую музыку?
I assume you like good music?
Да, мне нравится хорошая музыка!
Yes, I like good music!
Показать ещё примеры для «good music»...

хорошая музыка — good

Хорошую музыку вы выбрали.
Good choice of music.
Но они перенесли все личные драмы в пользу и написали много хорошей музыки.
But they put all that drama to good use and wrote great music.
Ты должен написать с ней чертовски хорошую музыку, хорошо?
— l will. — And do something good with your life.
Я делаю все возможное, но она критикует, дышит мне в спину, пытаясь подписать меня для команды ведьмы -— о, о, и стонет, как единственный год хорошей музыки это 1723 --
I am doing my best, but with her criticizing, breathing down my neck, trying to sign me up for team witch... oh, oh, and moaning how the one good year for music was 1723...

хорошая музыка — music

Мы слушали вместе хорошую музыку из музыкального автомата.
We were making beautiful jukebox music together.
Да, у нас есть немного хорошей музыки.
We've got some super music.
Просто мне как-то проще... и приятней под хорошую музыку говорить, а не просто так...
Somehow it's just easier for me... to say something sweet with music, rather than just... — just plain.
Хорошая музыка, чтобы под неё умереть, а, Питер?
Music to die by, hey, Peter?
Я просто подумала что здесь будет хорошая музыка.
I just thought the music would be good?
Показать ещё примеры для «music»...

хорошая музыка — some beautiful music

— Послушаем хорошую музыку.
— We'll listen to some beautiful music.
До чего ж хороша музыка!
Music is so beautiful
Это хорошая музыка.
It's beautiful music!

хорошая музыка — great music

И... там даже японские сёрфингисты бывают, ... и ребята, которые играют очень, очень, очень хорошую музыку.
And, uh, there were Japanese surfers there, and the guy was playing really, really, really great music.
Смотри, ты когда-нибудь замечал, что Бритни Спирс делает хорошую музыку когда не гоняется за папараци.
Look, have you ever noticed that Britney Spears only makes great music when she's not chasing down paparazzi?
Хорошая музыка была вчера, Кент.
Hey, that was great music last night, Kent.
Она постоянно слушала музыку и открыла нам много хорошей музыки.
She was always listening to music and exposed us to a lot of great music.
Там хорошая музыка. (передергивает слова из известной израильской песни).
They've got great music
Показать ещё примеры для «great music»...

хорошая музыка — that makes good music is

Не в последнюю очередь, по-моему, хорошая музыка появляется благодаря некоторым ограничениям.
One of the things, I think, that makes good music is some sort of restriction.
Черт побери, я уверен, что это будет одна из тех вещей, о которой я, возможно, еще пожалею, но это все ради хорошей музыки и отличного шоу.
I mean, golly, this could be one of thoeds things that I'm probably going to regret, but it's just going to make for good music and a good performance.
Мам, может забудем прошлое и просто будем писать хорошую музыку?
Mom, we could put the past in the past and just make good music.