хорошая ложь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошая ложь»

хорошая ложьgood lie

Основное в хорошей лжи — это специфические детали.
The key to a good lie is in the odd, specific details.
Теперь, либо ты поможешь мне или начинай придумывать хорошую ложь, на тот момент когда я расскажу твоему боссу что ты шпионишь.
Now, either you help me or start coming up with a good lie when I tell your boss you were snooping.
Секрет любой хорошей лжи в том, чтобы она параллельно с правдой.
The secret to any good lie is it has to run parallel to the truth.
Мне бы так. Мне бы не помешала хорошая ложь, чтоб в нее верить.
I COULD USE A GOOD LIE TO BELIEVE IN.
Да, но это хорошая ложь.
Yeah, but that's a good lie.
Показать ещё примеры для «good lie»...