хорошая литература — перевод на английский

хорошая литература — good

Правильные слова в правильном порядке, как говорил Джойс, это лучшее определение хорошей литературы, что я могу придумать.

The right word in the right order, as Joyce said, is as good a definition of good writing as I can think of.

Что они понимают в хорошей литературе?

They wouldn't know a good book if it bit them in the ass.

У вас есть что-нибудь из хорошей литературы, Марлин?

Do you have any high quality reading material, Marlene?

Не так уж и трудно понять разницу между хорошей литературой и литературой плохой.

It's really not that difficult to tell the difference between good literature and bad literature.

Я оказал вашему начальству большую услугу, собрав коллекцию хорошей литературы.

There. I have done your patrons a great service by curating a collection of fine literature.