хорошая добыча — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хорошая добыча»
хорошая добыча — quite a catch
Наивная девочка, чей состоятельный отец владел отелем на Карибах — она была хорошей добычей.
A naive young girl whose wealthy father owned a smart hotel in the Caribbean — she was quite a catch.
Мой муж хорошая добыча.
My husband is quite a catch.
и если ты посмотришь в списках Греческой армии, то увидишь, что он — хорошая добыча.
And if you look in the Greek army lists, you'll see he's quite a catch.
— Я кое с кем встречаюсь, и это хорошая добыча.
I met somebody. And he's quite a catch.
Хорошая добыча.
That was quite the catch.