хорошая голова на плечах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хорошая голова на плечах»
хорошая голова на плечах — good head on her shoulders
У Вас, кажется, хорошая голова на плечах.
You seem to have a good head on your shoulders.
У тебя хорошая голова на плечах.
You have a good head on your shoulders.
Энни, ей 12, всегда была развитой не по годам, но у нее хорошая голова на плечах и я рад, что она её использует.
Annie, all of 12, has always been precocious. She's got a good head on her shoulders.
Я взрослая женщина с хорошей головой на плечах.
I'm a grown woman with a good head on her shoulders.
У меня хорошая голова на плечах... но по опыту знаю, Шерлок весьма умён.
I got a pretty good head on my shoulders... but in my experience, Sherlock is a pretty smart guy.
Показать ещё примеры для «good head on her shoulders»...