хорохориться — перевод на английский

Варианты перевода слова «хорохориться»

хорохориться — другие примеры

Так что, не хорохорься.
Show off, and ask no questions.
Эй, слушай, не хорохорься, вернись!
Don't be a clown.
Феро хорохориться весь день, но ставки пока одинаковы.
Feraud has been boasting all day... but the betting still holds at even money.
Вы как и все новички, хорохоритесь перед первым своим делом, надеетесь стать ещё одним головорезом, о которых пишут в грошовых книжонках.
You're just like any other tyro who's prinked himself up for an escapade. Hoping to be a gunslinger like them nickel books are about.
Ты тоже не хорохорься...
Przeczesaliœmy area.
Показать ещё примеры...