холостой выстрел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «холостой выстрел»

холостой выстрел — другие примеры

Такая книга — холостой выстрел.
Farm book would just be white noise.
Похоже, холостой выстрел.
Well, nothing like shooting blanks.
Они всегда заставляют сделать нас холостой выстрел,
They always made sure one of us had a blank,
Кто-то приставил ствол к его голове и сделал несколько холостых выстрелов.
So someone held a gun to his head and repeatedly fired blanks.
Это большой риск, учитывая, что холостой выстрел производился у височной кости.
That's incredibly risky, especially considering the margin of error when you're holding the barrel of a gun to someone's temporal bone.