холодным зимним — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «холодным зимним»
холодным зимним — cold winter
Потом, одним холодным зимним утром, служанка разбудила нас и сказала, что папа мертв.
Then one cold winter morning the maid woke us and said that Daddy was dead.
Ястребом на сленге называется холодный зимний ветер.
The hawk is a slang word for the cold winter wind.
Чарли согреет вам ноги в холодные зимние ночи.
Charlie is the dog that will warm your legs, in the cold winter nights.
Холодной зимней ночью.
A cold winter night. I was so cold and confused.
Каждый раз вздрагиваю при мысли о тех холодных зимних ночах.
I still shiver when I think back on those cold winter nights.
Показать ещё примеры для «cold winter»...
advertisement
холодным зимним — cold winter's
Возвращение было таким же унылым, как холодный зимний день.
The return was as distressing as a cold winter's day.
Итак, что же привело меня в Саутсайд в холодный зимний день?
So, what brings me to the South Side on a cold winter's day?
Это хорошее чувство, оно как бы посылает приятные тёплые мурашки вниз по спине, как если бы вы подошли к огню в холодный зимний день.
It's a good feeling, and it almost sends nice, warm little shivers down my spine, as if you've just walked in to a fire on a cold winter's day.
Холодной зимней ночью?
On a cold winter's night?
Была холодная зимняя ночь в Тимбукту.
It was a cold winter's night in Timbuktu.