холодная война — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «холодная война»
холодная война — cold war
В те темные годы маккартизма, холодной войны, когда я был поклонником Эйзенхауэра... а вы были маленькими мальчиками и девочками, совсем как они— я стал комиком.
In the dark days of McCarthyism, the Cold War, and I Like Ike... when you were just little boys and girls, just like them... I became a comic.
Они думают, холодная война как-то связана с пингвинами.
They think the Cold War has something to do with penguins.
И хотя, на Земле этот конфликт возродил холодную войну, боевые действия велись только на Сириусе 6Б.
This conflict has fuelled a new cold war on Earth, but so far the fighting has been confined to Sirius 6B.
Холодная война кончилась,... твои секреты не нужны никому, кроме тебя,... так же как и твои операции...
No more cold war. No more secrets you keep from everyone but yourself. Operations — you answer to no one but yourself.
Между замужними и одинокими идет тайная холодная война?
Is there a secret cold war between marrieds and singles?
Показать ещё примеры для «cold war»...