хозяйка магазина — перевод на английский

хозяйка магазина — store owner

Если так, то, может быть, хозяйка магазина сможет сказать нам, кто купил тот фальшивый браслет Элисон.

If they were, maybe the store owner could tell us who bought the fake Alison bracelet.

Хозяйка магазина сказала, что здесь бродит кабан весом больше 1300 кг

The store owner said there's a 3,000-pound pig rooting out here--

Хозяйка магазина?

The owner of the shop?

Мои родители пришли к выводу, что я должен извиниться перед хозяйкой магазина, чтобы она забрала заявление из полиции.

My parents concluded that I had to apologize... to the shop owner, so she would drop the charges.

Леди Аделаида, пусть это дерзко для простой хозяйки магазина, но у вас есть друзья в Кэндлфорде.

Lady Adelaide, far be it for a mere store keeper to venture, but you have friends in Candleford.

Я хозяйка магазина.

I own this store.

Это она хозяйка магазина, но у неё нашлись какие-то дела а у меня остались макароны с сыром.

She owns the shop. She had to do some things, so I got stuck with all this macaroni and cheese.

— Если не считать хозяйку магазина.

— Well, unless you count that shopkeeper.

Хозяйка магазина лежит в больнице.

The owner is in a nursing home.

Трули хозяйка магазина!

— Truly owns the store!

Сын хозяйки магазина.

The grocery store owner's son.

Показать ещё примеры...