хозяин салуна — перевод на английский

хозяин салуна — saloon operator

Думаешь хозяйственники и Хикок — это авангард хозяев салуна?
You think them hardware guys and Hickok might be the advance party for them saloon operators?
Думаете, это хозяин салуна дёргает за ниточки?
It's this saloon operator you think is pulling the strings?
advertisement

хозяин салуна — другие примеры

А Сверенджен, хозяин салуна, был посредником сделки.
Now Swearengen— runs the saloon— he was intermediary, he brokered the deal.
... ...ты теперь хозяин салуна.
Luigi! Now you're a bartender.