ход развития — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ход развития»

ход развития — другие примеры

Мы вернули этих людей к нормальному ходу развития.
We put those people back on a normal course of social evolution.
Нам известен предполагаемый ход развития болезни.
We know the likely course the disease will take.
Потому что, буду с вами честен, мне не нравится ход развития событий.
Because, I'll be frank with you, I don't like the way this is going.
Конечно, мы узнаем больше по ходу развития событий.
Of course, we'll have much more on this story as it develops.
Но раз ты играешь в шахматы, как Бобби Фишер, а Шелдон не против, что ты сидишь на его месте, то, думаю, кто-то отправился в прошлое, наступил там на жука и изменил ход развития человечества.
Between you playing chess like Bobby Fischer and Sheldon being okay with you in his spot, I'm guessing someone went back in time, stepped on a bug, and changed the course of human events.
Показать ещё примеры...